Rename - Right click on a board's name and enter the new name.

Reorder - Use the icon highlighted, drag and change the order in the dialogue box that pops up for reordering of the boards.

Delete - Click on the cross (x) that appears when you hover on the board name.