Sim, é possível criarmos um grupo de Telegram para cada hexágono de 25 steps (ou maior) ou combinarmos um número de hexágonos por grupo, o que for melhor para a região. Essa divisão em grupos é interessante a projetos de grandes cidades pois saberá em que região da cidade o pokemon foi spawnado antes mesmo de visualizar a mensagem.
No caso de projetos com a região dividida em mais de um grupo no Telegram todos colaboradores poderão participar de todos os grupos, bem como a inclusão de novo membro ao sistema de notificações dá direito ao novato de participar de todos os grupos deste projeto.

O Sistema de notificações paralelo da região, administrado por nosso grupo, será um grupo de notificação único notificando os pokemons de toda região. (Não haverá a divisão por áreas de rastreio)