1) Ensure that you're in the Edit mode of page by clicking the Pencil icon
2) Highlight the portion of text you'd like to format
3) Highlighting the text brings up the formatting tooltip which will allow you to select the type of formatting you'd like to apply